
今天新闻
http://www.sportsseoul.com/news2/entertain/broad/2010/0427/20100427101040200000000_8250531198.html
主要内容是说,张高的圈内好友们,大多都正在忙于拍摄各自的新作品,不一定能抽身出席。但都表示尽量跟制作方协调,希望到时能出现在张兄的婚礼现场。
包括大饼、朱镇模、薛景求、金南佶、黄政民等等。
新闻节选:
영화 ‘해결사’(권혁재 감독)를 촬영중인 배우 설경구와 SBS드라마 ‘나쁜 남자’의 김남길 역시 스케줄 조정에 애를 쓰고 있다. 두 배우 모두 서울 근교에서 촬영 중이라 결혼식 참석이 어렵지는 않은 상황이다. 양 소속사 측은 “축복받는 결혼식인 만큼. 되도록이면 참석을 할 예정이다”고 밝혔다.
正在拍摄电影的薛景求和SBS 电视剧《坏男人》的金南佶,都在努力调整着日程。两人目前都在首尔近郊拍摄,难以出席。经纪公司方面宣示“婚礼一定要受到祝福,尽可能参加。”
轉自風光:
南佶風光中譯組-原創翻譯 boshao
http://kimnamgil.5d6d.com/bbs.php
沒有留言:
張貼留言