金南佶,懷念的父母梗咽'演技,雞皮疙瘩出來了' 2010.07.08

新聞來源~ http://news.nate.com/view/20100708n03658


'나쁜남자' 김남길, 그리운 부모님에 오열 '연기, 닭살 돋네'

'壞男人'金南佶，懷念的父母嗚咽'演技，雞皮疙瘩出來'

金南佶再一次推動了複仇的念頭



7日播出的SBS TV《壞男人》第八集描寫了來到父母墓前的建旭哭泣的樣子


建旭找到了與年幼時期和父母一起生活的地方回憶起喝父母度過的幸福的時光建旭流下了眼淚


聽說了父母安葬在此的消息後建旭轉移了角度來到父母墓前


父母墓前沉浸在背上中的建旭想着“這裏有任何人都不記得的人，在記憶中也模糊的他們這樣變成了渺小的屍體，導緻他們去世的人，卻還是過的很安穩”


“他們都不記得哪怕一個瞬間..一定要讓他們知道那個後果，隻要能搶到他們的一切，我甯願選擇惡魔的道路”再一次推動了複仇的念頭的悲鳴


看到建旭哭泣的觀衆們表示出"看見建旭流淚很心痛""想在旁邊安慰"等反應。

======================

依然是光光翻譯機整理翻譯報道

轉貼~南佶風光 nanaanan

http://kimnamgil.5d6d.com/thread-3833-1-1.html

by~小蓁

轉貼文:郭布丁